|
 |
 |
|
Los 12 Sencillos Pasos
para Registrarse
Hay 12 sencillos pasos para autorizar a USA
Food Agents para que registre sus instalaciones ante la Administración de Alimentos
y Drogas (FDA) y designar a USA Food Agents como su Agente en los Estados Unidos
(de ser necesario). Nota: Usted le suministrará información a USA Food Agents,
y USA Food Agents luego registrará sus instalaciones ante la FDA.
SI USTED PREFERIRÍA PAGAR U.S.A. Los SERVICIOS
Del AGENTE Del ALIMENTO VÍA Un MÉTODO CON EXCEPCIÓN De la TARJETA De CRÉDITO
CHASCAN
AQUÍ PARA Un Copy De FAXABLE NUESTRO CONTRATO QUE INCLUYA La INFORMACIÓN
De la TRANSFERENCIA Del ALAMBRE.
Información del Contrato
y de la Tarjeta de Crédito
- Haga clic en el botón “Continuar” al final de esta página.
- Lea el contrato y “firme” haciendo clic en la casilla
“Si, estoy de acuerdo” al final y llenando la información de contacto solicitada
- Determine cuántas instalaciones va a registrar
por intermedio de USA Food Agents y anote dicho número junto con su información
de tarjeta de crédito / facturación. Usted tendrá la oportunidad de elegir
un nombre de usuario y una contraseña para mantener la privacidad de la información
sobre sus instalaciones. Si usted tiene un código de Asociado Comercial (Business
Partners code), hay un espacio provisto para que usted lo pueda anotar en
el formulario.
- Haga clic en el botón de “Procesar Mi Transacción”.
En este momento su información será transferida de manera segura y el cobro
le será hecho a su tarjeta de crédito (Aceptamos tanto Visa como MasterCard).
Una página indicando el éxito o el fracaso de la transacción será desplegada.
De ser exitosa, la página también indicará su Identificación de Usuario y
un número individual para cada una de las instalaciones que usted pretende
registrar. Por Favor Tenga en Cuenta: Estos números son únicamente
para uso por parte de USA Food Agents y NO son sus números de registro
ante la FDA. Le suministraremos los números de registro de sus instalaciones
ante la FDA tan pronto como los recibamos de la FDA. Imprima esta página para
sus archivos. También le enviaremos un recibo por correo electrónico. Al final
de la página encontrará un enlace para dirigirse al Área de Administración
de Instalaciones. Usted también puede ingresar a esta área desde la página
de inicio de nuestro sitio web.
Ingreso de Su Información
de Registro
- Una vez que usted haga clic en el enlace del Área
de Administración de Instalaciones, aparecerá una página solicitándole que
ingrese el nombre de usuario y la contraseña que usted definió en el paso
3, así como su Identificación de Usuario asignada.
- Una vez que su información de acceso al sistema
(login) es verificada, se le mostrará la página del Área de Administración
de Instalaciones. Cada instalación será listada por separado con las secciones
del formulario cuyo diligenciamiento sea requerido desplegadas debajo de cada
una. Tenga en cuenta que puede no serle solicitado diligenciar todas las secciones
del formulario. Estas secciones están marcadas como “No Requeridas”. Cada
instalación es mostrada con su Número de Identificación de USA Food Agents
– por favor tenga en cuenta que este NO es el número de registro ante
la FDA. Si usted necesita ponerse en contacto con nosotros con respecto a
una de sus instalaciones antes de recibir su número de registro de
la FDA, puede usar el Número de Identificación de USA Food Agents para identificar
la instalación específica.
- Comenzando con la sección 1, haga clic sobre “Ingresar
Información” y empiece a ingresar los datos. Una vez finalizado, oprima el
botón de “Enviar” para regresar a la página del Área de Administración de
Instalaciones. Después de que haya ingresado todos los datos necesarios para
una sección, el sistema le informará que la sección está “Completa”. Las secciones
marcadas como “Incompleta” deben ser llenadas en su totalidad para poder presentarle
su registro ante la FDA.
- Proceda a diligenciar todas las secciones que le solicitan
“Ingresar Información”. En cualquier momento antes de que usted le informe
al sistema que la información de registro de una instalación está completa
(vea el Paso 10), usted puede regresar y editar la información en cualquiera
de las secciones previamente diligenciadas haciendo clic en el enlace de “Revisar
la Información”.
Revisión de Su Información
y Envío de la Misma a USA Food Agents
- Una vez que todas las secciones requeridas estén
marcadas como “Completa”, un botón de “Vista Preliminar de la Información
de Registro” aparecerá al final del listado de las instalaciones. Haga clic
sobre el botón para ver un resumen de toda la información que usted ha ingresado.
- Si toda esta información es correcta, marque la
casilla al final del resumen que indica que la información es correcta según
su mejor y leal saber y entender, y que usted está designando a USA Food Agents
para presentar su registro ante la FDA. Luego haga clic sobre el botón “Enviar
a la FDA”. Si necesita hacerle algún cambio a la información antes de enviarla,
marque la casilla que indica que usted necesita hacer más cambios antes de
proceder y haga clic sobre el botón de “Regresar a la Administración de Instalaciones”
para hacer cualquier cambio adicional.
- Usted recibirá una confirmación por correo electrónico
indicándole que USA Food Agents ha recibido su información de registro y que
registrará sus instalaciones ante la FDA.
- En un plazo de 3 a 5 días recibirá un mensaje de correo
electrónico de USA Food Agents, un número de registro ante la FDA, y un Número
de Identificación Personal (NIP) ante la FDA para cada una de las instalaciones
que hemos registrado en su nombre. La FDA también le expedirá esta información
a usted por correo.
|
|
|
|
|
